English

The Place

In Haute Provence near the « Gorges du Verdon » and the Lake of « Sainte Croix »
2 Rooms in  » Provençale Villa  »
In a peaceful and green environment (flowered ground of 60 acres), near the village of Montagnac. Private carpark.
Riez 5 minutes – Lake St Croix 10 minutes – Gorges du Verdon 15 minutes
Spoken languages: French, English, Russian, Bulgarian, Italian

Rooms description

Room coquelicots

A large bed for 2 people (1m40) with bedside and wardrobe
Bathroom and private W.C.
direct access to the terrace on the backside of the house.

Room  » Figuier « 

composed of 2 independent access rooms, which are separated by a bathroom.
– 1st room : a large bed for 2 people (1m60) with a bedside, wardrobe and armchair
– 2nd room : 2 beds of (0m90) with bedside and wardrobe
a bathroom and common WC with bath-tub, wash-hand basin and arrangements
Take Motorway A9 direction Montpellier then take Aix via Arles and A8 then the same way as A)

From the Southside

Take Aix via Motorway A51, A52 or A8 than the same way as A) or from Dragignan take Quison than direction Riez
From Gréoux take D952 direction Riez, in the town Allemagne en Provence, take D111 direction Montagnac. At the entry of Montagnac (before the traffic signalisation St Croix,Montpezat) follow « Chambers d’hôtes à Montagnac »
From Quinson take D11 direction Riez then D211 direction Montagnac, in the centrum of the village follow the arrowing

Booking terms

To book, please send us an email (click above on « sending email ») by specifying the desired dates (date of arrival, departure date, the number of people and your address and phone number). Specify also the type of room wished. We will carry out a pre-reservation that we will confirm to you by e-mail or mail.
With the receipt of your deposit (25% of the hiring) we establish the final booking.
At your arrival (if before 16 p.m. please let us know by phone one day before ), we will give you the key of your rooms.
We will issue the final invoice at the day of your departure. Payment : cash.
Payment of your deposit by money order/Western Union.

Aus Deutsh

Das Gebaüde

In Haute Provence in der Nähe von „des Gorges du Verdon“ und dem See „ Sainte Croix“
2 Gästezimmer in einer provenzalischen Villa.
Ruhige Lage in einem Grünrahmen (blühendes Gelände von 60 Aren mit Bäumen bepflanzt) im Dorf von Montagnac. Privater Parkplatz.
Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Russisch, Bulgarisch, Italienisch
 Riez 5 Mn & See Ste Croix 10 Mn
Gorges du Verdon 15 mm
 
Schlafzimmerbeschreibung :
– Schlafzimmer coquelicots  :
1 großes Bett für 2 Pers. (1m40 ), mit Kopfende und Kleiderkammer
Privatives Badezimmer und WC , direkter Zugang zu dem hinteren Teil des Hauses

– Zimmer « Figuier » :
zusammengesetzt aus 2 unabhängigen Zimmern mit getrennten Zugängen und einem Bad dazwischen.
– erstes Zimmer : ein grosses Bett fuer 2 pers (1m60) mit Kopfende, Kleiderkammer und Sitz (+ 15 Euro/Nacht)- zweites Zimmer : 2 Bette von (0m90) mit Kopfende und Kleiderkammer
– ein Bad und gemeinsames WC mit Badewanne, Waschbecken und Ordnen
Wegbeschreibung

Aus Nord und Ost
A) via LYON Autobahn A7 Richtung Marseille, dann Autobahn A8 Richtung Aix. In Aix nehmen Sie Richtung Sisteron Autobahn A51 Ausfahrt 17 St Paul lez Durance and Richtung Vinon dann Gréoux
B) Via Grenoble Richtung Sisteron via Col de la Croix Haute dann Autobahn A51 Richtung Aix und Ausfahrt 18 Manosque dann Richtung Gréoux
Aus West
Nehnmen Sie Autobahn A9 Richtung Montpellier dann Aix via Arles und Autobahn A8 and dann gleich wie A)
Von Südseite
Nehmen Aix via Autobahn A51, A52 oder A8 dann gleich wie A) oder von Draguignan nehmen Sie Quison dann Richtung Riez
Von Gréoux nehmen Sie D952 Richtung Riez, In der Ort Allemagne en Provence nehmen Sie D111 Richtung Montagnac. Am Eingang von Montagnac (in der Nähe von dem Verkehrszeichen Ste Croix, Montpezat) Pfeilmarkierung « villa de l’adrech ») zu folgen
 
Von Quinson folgen nehmen Sie D11 Richtung Riez dann D211 Richtung Montagnac im Zentrum des Dorfes Sie die Pfeilmarkierung.

Buchungsbedingungen

Für Ihre Buchung senden Sie uns einen E-mail (klicken Sie oben auf « E-mail Senden »). Wir bitten Sie, uns die gewünschten Daten (Anreise, Abreise, Personenanzahl, Ihre Anschriftdaten) und Ihr Wunsch bezüglich des Schlafzimmers mitzuteilen.
Bei einer verbindlichen Buchung ist jedoch eine Anzahlung fällig (25 % der Miete).
Falls Sie vor 16 Uhr ankommen möchten, rufen Sie uns bitte spätestens eine Nacht vorher an. An Ihrer Ankunft werden wir Ihnen die Schlüssel Ihres Zimmers geben.
Wir erstellen die Rechnung am Tag Ihrer Abfahrt und die Summe ist in Bargeld zu zahlen.
Zahlung der Anzahlung per Postanweisung & Western Union.

In Italiano

Immaginate una stradina di Provenza zigzagante tra campi di lavanda, oliveti e tartufaie. Alla fine vi ritroverete in un calmo paesino assolato, lontano dalla folla di turisti, la cui dolce sonnolenza é a tratti piacevolmente interrotta dal cantare delle cicale e dallo zampillare di vecchie fontane.

Un campo da bocce, due ristorantini d’atmosfera alla Marcel Pagnol e una piazza addormentata all’ombra dei castagni. Ai piedi del paesino, imboccate una stradina ombreggiata e scoprirete la maison d’hôtes Albizias, addossata alla collina macchiata di ginestre e helichrysum. Sarete qui immersi in un parco di 6 ettari, odorante di caprifogli, timo, rosmarino, lavanda, senza vista dall’esterno, con piscina riscaldata. Angoli ben attrezzati vi accoglieranno per una vacanza in totale relax : una capanna, delle amache all’ombra, stanze da the all’esterno o nello spazio. Piscina. Due camere romantiche e spaziose, di cui una é una suite familiare, dotate di ogni comfort, terrazze, parcheggio privato, accoglienza calorosa.

La ricca colazione con prodotti naturali viene servita in terrazza con vista piscina, all’ombra del pergolato e della bignonia in fiore. Sarete sorprendentemente spaesati, pur essendo vicini a Sainte-Croix-du-Verdon col suo lago, vicini a Riez, la città romana col suo favoloso mercato, vicini a Moustiers-Sainte-Marie, “village de caractère” con la sua famosa maiolica, a Valensole capitale della lavanda che si staglia sull’altopiano omonimo, a Gréoux-les-bains con la sua Spa e il suo Casinò.

Ma, soprattutto, avrete a portata di mano le famose Gorges du Verdon, il più grande canyon d’Europa, con le sue acque turchese da percorrere in kayak, canoa. Qui, potrete dedicarvi al rafting, al. torrentismo e a tante altre attività da svolgere all’aria aperta come il sorvolamento in mongolfiera, in paramotore, o in parapendio…